Verde d'estate, bianca d'inverno. Alberi e aree di verde attraversano l'intera città. Senza avere un unico centro ben identificabile, Berlino ha in ognuno dei suoi quartieri un carattere particolare. Kreuzberg, il quartiere multiculturale della parte Ovest della città, era diviso dal muro da Mitte, il centro della parte Est, che oggi risplende di nuova vita e con i suoi negozi di moda attira turisti di tutto il mondo.

Prenzlauer Berg e Friedrichshain, quartieri popolari fino alla caduta del muro, sono diventati il centro della vita notturna della città e tutt'oggi contrassegnati dal contrasto tra isolati completamente ristrutturati dopo l'unificazione e palazzi ancora fatiscenti, che conservano però lo charme del passato. A Berlino è possibile vivere la storia in presa diretta oppure gettarsi nella vita notturna e poi ritornare in sé la mattina dopo in uno dei tanti afterhours. In nessun altro luogo passato e presente, divertimento e memoria, svago e storia sono così vicini l'uno a l'altro.